Le formulaire officiel pour la notification d'un projet de règles techniques a été mis en place par la DG-Entreprise pour faciliter la distribution et la cohérence entre l'émetteur, la Commission européenne et les Etats membres. Ce formulaire et la fiche de renseignement associée peuvent être téléchargés via les liens présentés ci-contre.
Le 30 avril 1996, la Cour de Justice Européenne a rendu un arrêt ( arrêt "CIA Security" dans l'affaire C-194/94 ) précisant les conséquences de l'adoption d'une règle technique en violation des obligations imposées par la directive 98/34/CE. La conclusion de la Cour est claire et sans ambiguïté : Une telle disposition est inapplicable, de sorte qu'elle ne peut pas être opposée aux particuliers. Cet arrêt, à lui seul, présente de l'intérêt pour les particuliers, précisant leurs droits, et consacrant l'importance du respect d'une obligation de procédure instaurée par une directive communautaire.
Ci-après, quelques points à retenir de l'arrêt de la Cour :